Información viernes 20 de marzo

¡Queremos agradecer a los alumnos y titulares de la custodia por el trabajo que han realizado durante la semana pasada! La próxima semana continuaremos el trabajo de enseñanza a distancia según el diagrama de horarios existente. En caso de dudas o preguntas, contacten al mentor o al personal docente.

Información miércoles 18 de marzo

Enseñanza según el diagrama de horarios
La Enseñanza a Distancia (distansundervisning) y la Enseñanza a distancia basada en las tecnologías de la información (fjärrundervisning) se realizarán en todo lo posible según el diagrama de horarios existente. Si eres alumno, recibirás la información necesaria para tus cursos enviada por el personal docente a través de la correspondiente sala de clases (kursrum). Si no encuentras la información sobre tu curso en Lärum, contacta al profesor correspondiente por correo electrónico o de la manera que sueles comunicarte con el profesor respectivo.

Presencia
Independientemente de las circunstancias, queremos que al alumno le vaya bien, que apruebes sus estudios y llegue lo más lejos posible. Es muy importante que el alumno participe de la enseñanza y que asuma su responsabilidad.

También le pedimos a los titulares de la custodia que ayuden al joven en este cambio, de tal modo que la enseñanza sea lo más fácil posible.

Almuerzo escolar
Los alumnos que viven en el municipio de Umeå y asisten a las escuelas municipales de enseñanza secundaria Dragonskolan, Forslundagymnasiet, Maja Beskowgymnasiet o Midgårdsskolan tienen la posibilidad de recoger el almuerzo escolar en algunas de las escuelas municipales de enseñanza primaria y secundaria elegidas para este fin.

Para más información y pedidos de comida: www.umea.se/hamtaskolmat Länk till annan webbplats.

Le pedimos a los alumnos y a los titulares de la custodia que se mantengan actualizados y que tomen conocimiento de la información que publicamos en Lärum. Sus preguntas o dudas referidas a este cambio serán bienvenidas. ¡Puede contactarnos!

Información martes 17 de marzo

A partir de la decisión del municipio de Umeå de seguir la recomendación del gobierno de pasar a la enseñanza a distancia para la escuela secundaria, estamos trabajando en un plan sobre esta cuestión junto con nuestro personal. Nuestras actividades van a continuar, pero de una manera diferente. Comprendemos que esto va a generar muchas preguntas, tanto de los alumnos como de los titulares de la custodia. Nuestro objetivo es mantenerlos informados sobre cómo va a continuar el trabajo. Esto se va a realizar principalmente a través de este canal, es decir, Lärum.

Para aprovechar la futura enseñanza a distancia, le pedimos al alumno que cuente con los siguientes elementos y sepa usar:
- Un ordenador escolar que funcione.
- Una conexión a Internet que funcione.
- Su material en la casa (cable de carga, material escolar).
- Ingresar en Google (a través de su «edu-mejl», el correo electrónico «edu») y en Lärum.

¿Adónde puedo dirigirme si necesito asistencia y ayuda con la tecnología?

Hay un teléfono de asistencia para preguntas técnicas de lunes a viernes de 07.45 a 16.30. Llame al número de teléfono 090-16 64 10. También hay un formulario de contacto que puede utilizar si desea enviar su pregunta. Las preguntas se contestan según el orden en que llegan. Enlace al formulario de contacto. Länk till annan webbplats.